Zločin iz sovraštva nad azijskimi Američani: kaj kažejo številke in ne

Preverjanje Dejstev

Podatki kažejo naraščanje protiazijskega sovraštva med pandemijo. Toda številke so verjetno majhen del dejanskih incidentov.

Ljudje se udeležijo shoda proti sovraštvu v Columbus Parku na Kitajskem, v nedeljo, 21. marca 2021, v New Yorku. (Foto AP / Eduardo Munoz Alvarez)

Ko so lansko pomlad Združene države preplavile zaustavitve pandemije in strah, je s seboj prinesel val zločinov iz sovraštva in incidentov, usmerjenih proti azijskim Američanom.

Nekatere so preganjali kot zločine iz sovraštva, na primer žensko v Bronxu udaril po glavi z dežnikom, saj so njeni napadalci uporabljali protiazijske komentarje. Drugi incidenti morda ni privedlo do uradnih obtožb, na primer metanja rasističnih psov.



Raziskovalci pravijo, da so med pandemijo opazili trend naraščanja zločinov iz sovraštva in sovražnih incidentov, usmerjenih proti azijskim Američanom, ki so ga v zadnjem letu dokumentirali člani skupnosti in novinarji. Množično streljanje v zdraviliščih na območju Atlante 16. marca je povzročilo osem smrtnih žrtev, večina žrtev azijskoameriških žensk. Associated Press poroča, da je južnokorejsko zunanje ministrstvo dejalo, da so štiri umrle ženske korejskega porekla.

Vendar pa organi pregona še niso ugotovili, ali bo moški obtožen kaznivega dejanja iz sovraštva so rekli pravni strokovnjaki to je mogoče. 21-letnega belca čaka osem obtožb umorov.

Po napadih v Gruziji je veliko politiki in novinarji so navedli dve ključni organizaciji, ki sta zbrali podatke, ki so dokumentirali bodisi zločine iz sovraštva, prijavljene policiji, bodisi širšo kategorijo sovražnih incidentov.

Center za preučevanje sovraštva in ekstremizma na Kalifornijski državni univerzi je v začetku marca objavil ugotovitve, ki kažejo, da so se zločini iz sovraštva proti azijskim Američanom med letoma 2019 in 2020 povečali za 149%, čeprav so se zločini iz sovraštva na splošno zmanjšali.

Ločena skupina Stop AAPI Hate je v prvem letu pandemije katalogizirala skoraj 3.800 sovražnih incidentov - kar ni omejeno na kazniva dejanja. (AAPI pomeni azijskoameriški in pacifiški otočan.) Večina teh sovražnih incidentov je namenjena ženskam.

Te številke so najboljši razpoložljivi podatki do zdaj, ki kažejo trend naraščanja protiazijskega sovraštva med pandemijo. Toda tudi te številke so verjetno majhen del dejanskih incidentov, vključno s kaznivimi dejanji.

'Obstajajo ovire za poročanje,' je dejala Jeannine Bell, profesorica prava z univerze v Indiani in strokovnjakinja za zločine iz sovraštva. 'Posamezne žrtve se morajo počutiti, kot da jim je dovolj udobno za poročanje, najverjetneje pa tudi ne.'

Center za preučevanje sovraštva in ekstremizma je dolgoletni spoštovani vir strokovnega znanja o zločinih iz sovraštva. Raziskovalci so uporabili javne evidence lokalnih in državnih policijskih agencij za zbiranje poročil o zločinih iz sovraštva v letu 2019 in njihovo primerjavo z letom 2020.

Osredotočili so se na protiazijske zločine iz sovraštva, o katerih so policisti poročali v 16 največjih ameriških mestih.

Središče najdeno antiazijski zločini iz sovraštva so se povečali s 49 zločinov leta 2019 na 122 leta 2020, kar je 149% več. Raziskovalci so med prvo zgodnjo rastjo primerov COVID-19 lani spomladi napačno negativno stereotipizirali Azijce.

Povečanje števila zločinov iz sovraštva proti azijskim Američanom je bilo še bolj očitno, ker so se skupni zločini iz sovraštva v celoti zmanjšali za 7%, in sicer zaradi zaprtja podjetij, šol in javnih zborovanj, ki so jih povzročili pandemiji.

Poročilo ne omenja nekdanjega predsednika Donalda Trumpa. Kaže pa, da so Googlova iskanja odkrila rasistične izraze, kot sta 'kitajski virus' in 'kung gripa', ki sta se v letu 2020 povečala. Trump je uporabil tiste pogoji večkrat v tem letu - vključno s 'kitajskim virusom', še pred intervjujem za Fox News 16. marca, čeprav v njegovem intervjuju ni bilo ničesar, kar bi nakazovalo, da je vedel za streljanje, ki se je zgodilo tisti večer v Gruziji.

'Predsedniške izjave so povezane s povečanjem in zmanjšanjem kaznivih dejanj iz sovraštva,' je dejal Brian Levin, direktor centra, ki je napisal poročilo. »Opazno je, da 23. marca (2020), ko se je predsednik Trump en dan vzdržal etničnih izrazov, ki se nanašajo na virus, in govoril o strpnosti, v New Yorku v zgodovinsko slabem mesecu ni bilo nobenih protiazijskih zločinov iz sovraštva za zločin iz sovraštva. '

Na tisti dan, Trump je dejal da za virus niso bili krivi kitajski Američani in tweeted : 'Zelo pomembno je, da popolnoma zaščitimo svojo azijsko-ameriško skupnost v ZDA in po vsem svetu.'

Potem ko je januarja postal predsednik, je Joe Biden podpisal pogodbo beležko obsojajo 'vnetljivo in ksenofobično retoriko' zoper azijske Američane in pacifiške otočane. Generalnega državnega tožilca je pozval, naj razišče možnosti za boj proti zločinom iz sovraštva.

The FBI-jevi podatki o zločinih iz sovraštva kaže, da so se protiazijski zločini iz sovraštva v poznih devetdesetih letih zmanjšali in v zadnjih letih začeli naraščati. Leta 2019 je bilo skupno 7.314 incidentov zločinov iz sovraštva, po poročanju FBI , vključno s 158, ki so bili proti ljudem azijskega porekla. FBI bo pozneje v tem letu objavil podatke o zločinih iz sovraštva do leta 2020.

Kot odgovor na stopnjevanje navdušenja med pandemijo so se oblikovale skupnostne skupine in oddelek za azijsko-ameriške študije države San Francisco. Ustavite sovraštvo AAPI . Skupina vabi azijske Američane, ki so doživeli sovraštvo poročilo incidentov.

Ta skupina je od 19. marca 2020 do 28. februarja 2021 zabeležila 3.795 incidentov. Ta številka predstavlja 'le delček števila dejanskih dogodkov iz sovraštva, ki pa dejansko kažejo, kako občutljivi so na diskriminacijo Azijski Američani in vrste diskriminacije, s katero se srečujejo, ' je skupina zapisala .

Verbalno nadlegovanje in izogibanje - namerno izogibanje Azijskih Američanov - sta predstavljala dva največja deleža vseh prijavljenih incidentov. Fizični napadi so predstavljali 11% incidentov. Kitajsko Američani so bili največja etnična skupina (42,2%), ki poroča o sovraštvu.

Poročilo je podrobno opisovalo rasistične žalitve in obtožbe, da so virus v ZDA pripeljali proti Američanom Azije, medtem ko so nakupovali, uporabljali javni prevoz ali prek spleta. Eden od staršev je poročal, da lastnik telovadnice zaradi njenega imena hčere ni hotel vpisati.

Stop AAPI Hate se osredotoča na sovražne incidente širše kot zgolj na zločine, da bi analiziral razširjene manifestacije rasizma, je povedal Russell Jeung, vodja Stop AAPI Hate in profesor azijsko-ameriških študij na državni univerzi v San Franciscu.

'Začeli smo spremljati incidente s kašljanjem / pljuvanjem, ker smo v poročilih anketirancev videli tako jasen trend,' je dejal Jeung.

Zločin iz sovraštva nad azijskimi Američani je 'močno podcenjen', je dejal Levin.

Azijski Američani se iz različnih razlogov, ki lahko vključujejo jezikovne ali kulturne ovire, nezaupanje v policijo ali strah pred posledicami za svoj priseljenski status, če niso državljani, neradi obračajo na organe pregona.

Težko je tudi dokazati rasno pristranskost napadalca, je dejal Jeung.

V zadnjih letih si prizadevajo za povečanje poročanja o zločinih iz sovraštva. V Gruziji Guverner Brian Kemp je junija podpisal zakon ki je kazenski pregon zahteval zbiranje in poročanje o zločinih iz sovraštva. Zakon je sledil umoru črnega moškega Ahmauda Arberyja, ki je nekdanji policist tekel in streljal nanj.

Predlog zakona je Gruzijo odstranil iz redkih zveznih držav, kjer v knjigah ni zakona o sovraštvu.

Ameriška predstavnica Grace Meng, D-New York. in senator Mazie K. Hirono, D-Hawaii, marca predstavil račun , nekaj dni pred streljanjem v Gruziji, ki bi imenoval uslužbenca ministrstva za pravosodje, da pospeši pregled zločinov iz sovraštva COVID-19.

V primeru množičnega streljanja v Gruziji ustreznost obtožbe za zločin iz sovraštva ne bi spremenila pričakovanega časa, ki ga bo orožnik preživel v zaporu. Toda na splošno je obtožba za zločin iz sovraštva pomemben namen pošiljanja sporočila širši skupnosti.

'Obstaja širši pomislek glede vpliva, ki ga ima na ljudi, ki so ranljivi, izolirani in travmatizirani nad posameznimi žrtvami,' je povedal Steven Freeman, podpredsednik za državljanske pravice pri Anti-Defamation League, organizaciji, ki sledi antisemitskim zločinov iz sovraštva in k močnejši državni zakoni .

moški vodijo življenje v tihem obupu

Organi pregona ne smejo zaračunati incidenta kot kaznivega dejanja iz sovraštva, če ni jasno določljivih dokazov, da je bila rasa motivacija napadalca. Toda za skupnost, ki se počuti žrtve, je obtožba za zločin iz sovraštva pomembna.

'To je priznanje skupnosti, da je nekdo nekaj storil zaradi pristranskosti,' je dejal Bell.

Ta članek je bil prvotno objavil PolitiFact , ki je del Poynterjevega inštituta. Tu je z dovoljenjem ponovno objavljeno. Glejte vire za ta preverjanja dejstev tukaj in več njihovih preverjanj dejstev tukaj .